La elección primaria de agosto

Este es un año histórico y de muchas expectativas. Se elegirá un nuevo presidente, y por primera vez en la historia de los Estados Unidos dos de los aspirantes a la nominación en la contienda presidencial hacen parte de este hito trascendental; ya que una mujer y un afro-americano fueron dos de los candidatos al cargo de jefe de estado de este país; a esto también se aúna el impacto e importancia que el voto hispano tendrá en las elecciones del 4 de noviembre.
No obstante, y sin menor importancia está la elección primaria que se realizará el 19 agosto, en la cual los votantes del Estado de Washington tendrán la oportunidad de decidir quién avanza a la elección general de noviembre para escoger a un nuevo gobernador. Esta primaria también afecta todos los cargos gubernamentales del estado; los cargos legislativos y judiciales así como también los cargos a nivel local, como lo son; comisionados del condado y cargos judiciales del condado.
Es importante que todo votante se mantenga informado y esté presto para participar y ejercer su derecho al voto.
El pasado mes de marzo, la Corte Suprema de Justicia autorizó la implementación de un nuevo sistema de primarias para el estado de Washington, la primaria top 2. En esta primaria los votantes no tendrán que declarar su afiliación política para poder votar en ella.
Los votantes tendrán la oportunidad de escoger al candidato de su preferencia sin importar el partido político al que el candidato se asocie y que los dos candidatos que reciban la mayoría de votos califiquen para avanzar a la elección general. Los candidatos deben recibir al menos el 1% de los votos emitidos para pasar a la siguiente ronda. Es posible que los candidatos que avancen a la elección general tengan preferencia por el mismo partido político.
Los cargos que se ven afectados en la primaria top2 son cargos partidistas al Senado y la Cámara de Representantes, cargos en la legislatura estatal, puestos partidistas en el estado como el gobernador, y puestos partidistas en el condado como el comisionado del condado o el tesorero del condado.
La primaria top2 no afecta las contiendas presidenciales o de vicepresidente ni tampoco cargos no partidistas como lo son cargos judiciales, municipales, o distritos minoritarios como distrito de bomberos o mesa escolar directiva.
Si se ha mudado recientemente, no olvide que es importante actualizar su información con nuestra oficina. También, si aún no se ha inscrito para votar puede hacerlo en cualquier momento.
Simplemente llene un formulario de inscripción para votante. Puede solicitar un formulario en la oficina del auditor del condado, 128 N 2nd St #117 en Yakima o visitando su biblioteca local, edificio del ayuntamiento, casa de bomberos, o las instalaciones de su distrito escolar.
La división electoral está disponible para contestar todas sus inquietudes, llámenos al 509-574-1340 ó al 800-833-0569. Además, puede inscribirse en la Red visitando los sitios de inscripción disponibles por el estado: www.vote.wa.gov, www.secstate.wa.gov/elections.
La fecha límite de inscripción para poder participar en la primaria del 19 de agosto es el 19 de julio. Hay un período de inscripción de 15 días para aquellos votantes que se inscriben por primera vez, o son residentes nuevos del estado de Washington. Deberán presentarse en persona a la oficina del auditor del condado antes del 4 de agosto para poder recibir una boleta para la elección del 19 de agosto.
El condado de Yakima no publica un folleto de votante para la elección primaria, si necesita obtener más información acerca de los candidatos y las contiendas de la elección del 19 de agosto, puede hacerlo visitando nuestra página en la Red: www.co.yakima.wa.us/elections.
Para más información acerca de este artículo ó acerca del programa bilingüe de elecciones, comuníquese con Lupe Camacho al: 574-1358 o llame al 574-1340.

¡Recuerde que su voto es su voz!

-Soraya González
De la Oficina Bilingüe del
Departamento Electoral del Condado de Yakima

Comments