La batalla por el voto latino
August 12, 2008
Por un lado están los demócratas, por el otro los republicanos y en medio está Guadalupe Camacho. Read more
Gregoire y Rossi tendrán debate en Yakima
August 12, 2008
Las oficinas de la gobernadora y su rival confirmaron que se llevará a cabo antes de las elecciones del cuatro de noviembre.
PAT MUIR
EL SOL DE YAKIMA
La gobernadora demócrata Chris Gregoire y el contendiente republicano Dino Rossi debatirán en Yakima antes de las elecciones del 4 de noviembre.
Ambos candidatos están de acuerdo en tener el debate aquí, aunque no se ha fijado la fecha. La oficina de Gregoire anunció el lunes que el debate en Yakima será uno de cinco a través del estado en los meses que se acercan para las elecciones generales.
“Es una oportunidad para los temas que son particularmente importante para los votantes de Washington Central que se debatan aquí”, dijo Michael Shepard, director del Yakima Herald-Republic, diario hermano de El Sol que patrocinará el debate junto con KYVE-TV en Yakima.
El plan es de tener el evento en el Capital Theatre, ya sea a finales de septiembre o al inicio de octubre. La portavoz de la campaña de Gregoire, Debra Carnes, dijo que Yakima fue elegida como sitio de debate en parte por su ubicación central. Los otros debates serán en Tacoma, Spokane y Seattle será la anfitriona de dos.
“Queríamos asegurarnos que todo votante tuviera la oportunidad de ver, oír y leer acerca de los debates donde sea que vivan”, dijo Carnes.
El portavoz de la campaña de Rossi, Casey Bowman, quería el debate en Yakima por las mismas razones y por tal motivo vino aquí para postular oficialmente su candidatura.
“Es importante para Dino poder compartir su visión con votantes en las comunidades por todo Washington, no sólo en las grandes ciudades”, dijo Bowman en un correo electrónico.
Traducido por Vera Sanabria.
Calendario de la comunidad, del 12 al 18 de agosto de 2008
August 12, 2008
En Mabton, el Concejo pide transparencia
August 12, 2008
Los miembros dicen estar enfadados con la alcaldesa Velda Herrera.
ROSS COURTNEY
EL SOL DE YAKIMA
MABTON - Un poco de comunicación lleva a mucho.
Eso es lo que miembros del Concejo de la ciudad le están diciendo a la alcaldesa, Velva Herrera.
Miembros del concejo se han quejado de las decisiones recientes sobre las personas contratadas por la alcaldesa, aunque sea legal, están creando un ambiente de trabajo amargo.
“Es una bofetada en la cara”, dijo la miembro del Consejo, Vera Zavala, y amiga de mucho tiempo de la alcaldesa.
“Creo que hay mucha desconfianza … por la falta de comunicación”, dijo Zavala.
En lo más reciente, Herrera promovió a Roberto Perales Jefe de Policía, de trabajador de medio tiempo a jefe de tiempo completo, a partir del primero de julio, sin haberle comunicado a ningún miembro del concejo. Perales fue despedido de su trabajo como jefe de la policía de Granger al inicio del año, por varias alegaciones de violación al servicio cívico.
La decisión de Herrera queda en efecto hasta el final de año, cuando la ciudad considera el presupuesto del año siguiente, pero han surgido preguntas por qué la ciudad despidió a un oficial de policía y a un trabajador público, el primero de enero, para poner en balance el presupuesto del 2008.
Miembros del concejo se dieron cuenta de la decisión de Herrera en la última reunión el 22 de julio por medio de un pista anónima de un residente, tres semanas después que se tomó efecto, dijo Mario Martínez, miembro del Concejo de Mabton.
Herrera y Perales no regresaron los repetidos mensajes del Yakima Herald-Republic, diario hermano de El Sol, que dejaron sobre los últimos días.
Herrera le dijo a los miembros del Concejo el 22 de julio, que las horas adicionales de Perales no van a poner el presupuesto sobre giro, porque está utilizando ingresos de impuestos del impuesto de ley y justicia del Condado de Yakima, y los 500 dólares al mes que Mabton utilizaba para pagar a la ciudad de Granger por uso de equipo y de vehículos, cuando Perales también sirvió como jefe de policía allí.
Ella también le dijo a los miembros del concejo que investigó el salario de $4,000 al mes de Perales basado en el salario de otras ciudades pequeñas del estado.
Aunque Perales está trabajando tiempo-completo, Mabton no le está pagando los beneficios adicionales, dijo Martínez.
Zavala enfatizó que al momento ella tiene buena opinión del trabajo de Perales. Si la ciudad algún día puede contratar un jefe de tiempo completo permanente, Zavala espera que Perales lo solicite.
“Pero hacer un puesto para él (ahora), no estoy de acuerdo con eso”, dijo ella.
Traducido por Vera Sanabria
Fábrica de papas niega que se mudarán de Grandview
August 12, 2008
EL SOL DE YAKIMA
Grandview.-Un reporte de que Wild River Foods, empresa que procesa papas, se mudaría a otro lugar fue negado por funcionarios la semana pasada.
Un boletín de prensa que fue emitido el martes pasado reportó que una operación en conjunto entre ConAgra/Lamb Weston y Ochoa Ag Unlimited Foods, la cual es dueña de la fábrica de Grandview, resultaría en mover la capacidad de la procesadora de papas a las ubicaciones de Lamb Weston en otro lugar del estado.
El boletín fue atribuido a “Food Processor News Network”, y puso los contactos de para ambas empresas en el operativo en conjunto.
Pero Howard Bafford, jere de operaciones para Ochoa en Boise, Idaho, dijo que no sabe quién envió el reporte, el cual tildó de inexacto.
Goleador de Rojos es jugador del año
August 12, 2008
Con 15 goles, Junior García fue elegido como el mejor futbolista de la PDL.
EL SOL DE YAKIMA
Resulta que los honores de la conferencia fueron sólo un preludio para un premio incluso mayor.
El goleador de los Rojos de Yakima (Reds) fue nombrado como el jugador más valioso de la Liga Principal en Desarrollo (PDL) el viernes.
García, el ex crack de la escuela preparatoria Sunnyside High, fue el campeón de goleo (en combinación de goles y asistir a goles), además de ayudar a que los Rojos llegaran a las semifinales hasta el último partido de la temporada.
García terminó con 15 goles y 40 puntos. Anotó un gol en cada uno de los primeros juegos de Yakima y por lo menos un punto en los primeros seis.
Yakima tuvo un 9-6-1 y quedó en tercer lugar en la aguerrida División el Noroeste que incluye a los finalistas de la Conferencia del Oeste, Vancouver y Tacoma.
Fiesta Foods y Atlas empatan 2-2
August 12, 2008
Los equipos se midieron en Chesterley Park; Río Balsas y Systems West también se enfrentaron.
José E. Cárdenas
ESPECIAL PARA EL SOL DE YAKIMA
El día domingo 10 de Agosto de 2008 se llevó a cabo el encuentro entre los equipos Fiesta Food y Atlas en las canchas del Chesterly Park el dia estaba bien
asoleado y los jugadores de los dos equipos le echaron munchas ganas.
Fue el equipo de Atlas quien decidió meter un gol.
Luego luego Fiesta Food no se dejó y respondió con el empate. El juego estaba impresionante.
En el segundo tiempo Atlas anotó su segundo gol (pero este gol estuvo chulada).
El partido iba 2 a uno favor del Atlas. A uno de los jugadores de Fiesta Food no le pareció le metió el gol del empate
Así que el partido quedó 2 a 2.
No será fácil que haya otro partido de este calibre en la Liga Mexicana Fiesta Foods.
Otro de los partidos predominantes del pasado fin de semana fue el de Systems West contra Río Balsas.
Cuentos del asfalto: El corazón de las tinieblas
August 12, 2008
El filme El caballero oscuro tiene una moraleja en la que se entremezclan la ficción y la triste realidad de la muerte de Heath Ledger.
Cuentos del asfalto
Tras dos semanas, por fin pude ver El caballero oscuro, la más reciente película en la serie Batman.
Fue toda una hazaña.
Cada vez que íbamos mi esposa y yo al matinée, resulta que los boletos se habían acabado. Una colega en el periódico dice que a sus amistades les pasó lo mismo.
Resulta que el filme ha sido uno de los más exitosos en la historia del cine, en cuestión de ventas de taquilla. Y aunque tal vez Christian Bale sea el mejor actor que jamás haya interpretado el rol del hombre murciélago, todos sabemos porqué la película ha tenido tanto éxito: Heath Ledger.
No. Créanme que no es el morbo lo que me atrae a escribir sobre Ledger, pues mucha tinta ya se ha derramado sobre tal tema. Todos conocemos de su muerte a una edad tan joven, en lo que parecía iba a ser una brillante carrera como un portentoso actor.
Sin embargo, pienso que la muerte de Ledger, por desgracia y pese a lo trágica que fue, tiene mucho que decirnos. Especialmente a los latinos.
Algunos críticos y observadores han dicho que tal vez la interpretación que hizo Ledger sobre el Joker, el enemigo de Batman en el filme, tuvo algo que ver con la muerte del actor. Para aquellas personas que aún no han podido ver a El caballero oscuro (The Dark Knight), el Joker es un rufián que se viste de payaso, que gusta de usar cuchillos -y hasta lápices- como armas en lugar de la acostumbradas pistolas dado a que siente que así puede disfrutar mejor de la muerte de sus victimas.
Sí, realmente el Joker que interpretó Ledger es uno de los villanos más oscuros en la historia del cine. Me recuerda al personaje de Alex DeLarge (Malcom McDowell) del filme La naranja mecánica del cineasta Stanley Kubrick. Lo que deja absortos a todos es que el Joker no tiene motivo alguno para el despliegue de su demencial violencia; es la locura, el nihilismo y la anarquía con rostro de máscara podrida.
“Algunos hombres sólo quieren ver que el mundo arda”, le dice Alfred (Michael Caine), el mayordomo a Batman al hablar sobre el Joker
Es verdad. Como reportero de policiaca en Los Ángeles, me tocó cubrir todo tipo de crímenes (no por nada mi antigua ciudad es conocida como una de las capitales del crimen). Pese a que ha bajado el índice de delitos, la violencia, especialmente entre los jóvenes ha escalado a niveles bizarros.
Volviendo a Ledger, algunos han dicho que probablemente el interpretar a un psicópata tan perturbado, lo llevó a que su vida personal deteriorara. Añaden que eso quizás tuvo que ver con ese cóctel letal (tomaba pastillas para dormir, ya que padecía de un insomnio insufrible) que lo llevó a la muerte.
Otros dicen que El caballero oscuro está maldita. Primero fue la muerte de Ledger en enero, luego Bale fue acusado por su mamá y su hermana de agredirlas.
La semana pasada Morgan Freeman, quien interpreta a “Lucius Fox”, el genio tecnológico que ayuda a Batman, tuvo un accidente de coche. Hace unos días se anunció que Freeman se divorciará de su mujer, supuestamente dado en parte a que viajaba con otra mujer durante el choque.
Se han dicho así de varias otras películas en el pasado, como la película de 1982, Poltergeist, donde la actriz Dominique Dunne (hija del escritor Dominick Dunne de la revista Vanity Fair) fue asesinada por su amante, después de terminar el rodaje del filme. Y Heather O’Rourke, la niña rubia que apareció en la película como su estrella, falleció en 1988 a la edad de 12 años de males cardiopulmonares.
No sé si El caballero oscuro es un filme maldito. Pero sin duda que Ledger tenía bastantes problemas mucho antes de siquiera haber participado en esa película.
Lo que sí es cierto es que Ledger se perdió en medio de ese mundillo torpe y efímero que es Hollywood, donde parece increíble que nadie, ni siquiera aquellos que dijeron amarlo, incluso esos que lo pusieron en un plano casi mítico tras éxitos como Brokeback Mountain (en la que interpretó a un vaquero gay), lo ayudaron a salir de tal depresión. Por cierto, ¿dónde estuvieron todos esos dizque “amigos” o admiradores de Heath cuando más los necesitaba?
Jumm. Pensemos un momento. Reflexionemos: si alguien a como Ledger le puede pasar esto, ¿imagínese lo que le puede suceder al inmigrante latino común (o sea nosotros) que se deja llevar por los excesos de esta sociedad norteamericana, que a menudo nos atrapa en su vorágine de ansiedad, de su frivolidad?
Sí, El caballero oscuro es una buena película. Pero no está como para morirse.
Joseph Treviño es el editor de El Sol de Yakima. Cuentos del asfalto es su columna semanal de opinión.
¿De qué sirve fama, dinero y riquezas?
August 12, 2008
Eso se pregunta el autor al reflexionar sobre la vida y muerte de Heath Ledger.
Ángel Farías
ESPECIAL PARA EL SOL DE YAKIMA
El martes 5 de agosto la agencia noticiosa Reuters reportó que “The Dark Knight”, filme en el que actuó Heath Ledger, ganó más de 400 millones de dólares en sólo 18 días.
Pero Ledger, quien interpretó el rol de el “Joker”, murió en su apartamento lujoso de Nueva York en enero, seis meses antes de que saliera la película a los teatros el día 18 de julio. Falleció por lo que se cree que fue una sobredosis accidental de drogas recetadas. Que triste.
Fue nominado como candidato para recibir un premio Oscar en el 2005, pero no vivió para recibir la gloria de haber sido el actor archienemigo de Batman. Eso me puso a pensar.
Lo que la mayoría de la gente quisiera tener, él lo tuvo; riquezas y fama. Pero, ¿de qué le sirve ahora? El gran rey Salomón dijo del que muere, “Como salió del vientre de su madre, desnudo, así vuelve, yéndose tal como vino; y nada tiene de su trabajo para llevar en su mano (Eclesiastés 5:15).”
Lo que verdaderamente vale no es el dinero ni la fama, sino nuestra relación con Dios, con nuestra familia, y con los demás. Jesucristo dio un ejemplo de un rico que dijo, “’…Alma, muchos bienes tienes guardados para muchos años; repósate, come, bebe, regocíjate” .Pero Dios le dijo: ‘Necio, esta noche vienen a pedirte tu alma; y lo que has provisto, ¿de quién será?’ (Lucas 12:19, 20)”. La vida es corta. No sabemos cuánto tiempo nos queda de vida. Jacobo, el hermano de Jesús (Mateo 13:55, 56), en su Epístola dijo, “…¿Qué es vuestra vida? Ciertamente es neblina que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece (Santiago 4:14)”. La vida es como un vapor que se desvanece. Hay que pensar en esa verdad para ayudarnos a poner en prioridad lo que verdaderamente vale: nuestra relación con Dios.
Ángel J. Farías es un estudiante de teología de la Escuela Bautista de Oklahoma. Farias, quien vive en Yakima, tiene tres grados asociados; en arte, ciencia (los dos últimos de YVCC) y teología. Actualmente está cursando estudios para obtener su bachiller en teología.
