Cobra auge el Día de los Muertos

October 28, 2008

By JOSEPH TREVINO/El Sol de Yakima

Tanto los latinos del Valle como otras comunidades encuentran significado en esta fecha tan hispana.

En Yakima, los muertos le están ganando terreno a las brujas.
También a los chamucos, espantos y todo el aquelarre de Halloween. De hecho, este 2 de noviembre culminará una exhibición en el centro de la ciudad, donde casi 30 altares fueron confeccionados por distintas agencias de Yakima.
Pero los muertos no están confinados ahí. Se han esparcido por todas partes, pues la biblioteca central de Yakima también cuenta con su propio altar. Por la avenida Yakima, varios establecimientos tienen ya con altares dedicados a los muertos.
Algunas escuelas como Davis y Eisenhower han alzado altares. Y se planean varios conciertos dedicados a los difuntos para esta semana, incluyendo músicos y artistas que vienen directamente desde Michoacán.
En Yakima, más que brujas, los muertos están entre nosotros.
Y como lo denota Margaret Luera, quien es miembro de la Asociación de Ciudades Hermanas Yakima-Morelia, la organización que está realizando la exhibición en el centro, el Día de los Muertos no debe ser confundido con Halloween, el quintaesénico festejo del 31 de octubre que cada vez es más celebrado fuera de los Estados Unidos.
“Lo que esto es, es realmente una combinación de todas las culturas que celebran el ciclo de la vida”, dijo Luera, el viernes, durante una presentación a un grupo selecto. “Porque la muerte es universal”.
La exhibición cuenta con varios patrocinadores, incluyendo La Casa Hogar, los Veteranos de Yakima de Guerras Extranjeras, la Clínica de Campesinos, la Liga Atlética de la Policía, Artes Aliadas del Valle, las escuelas Davis y Eisenhower, así como las comunidades Nativoamericanas y Filipinas.
Una vez más, el local fue donado por Mark Kirk, el dueño del lugar.

Una alternativa a Halloween

Para Christina Pelayo, quien perdió a su hija de 13 años de edad cuando ésta fue acribillada en Pasco en 1997, el Día de los Muertos tiene un significado muy especial para ella. El año pasado los recuerdos y el dolor no la dejaron construir un altar, pero este año fue distinto.


“Es un conmemorativo de nuestros seres queridos que se han ido”, dijo Pelayo.
Ella le mostrará los altares a grupos de estudiantes de las escuelas del Valle que están previstos a visitar la exhibición esta semana. Agregó que El Día de los Muertos es una alternativa a Halloween para los estudiantes.
“Es una manera distinta de ver Halloween. Ellos [los estudiantes] ven a Halloween como fantasmas, espíritus errantes”, dijo Pelayo. “Pero el verdadero significado es el Día de los Santos Difuntos, de nuestros seres queridos. Así que si les podemos enseñar eso”.
Luego está el hecho de que el Día de los Muertos es una fecha para recordar a los seres queridos que han fallecido, dijo Xochitl Flores, quien trabaja para la Biblioteca de Yakima.
“Es una oportunidad para honrar a sus muertos. Porque mi padre o mi madre, mi abuelita o mi tía preferida ha muerto, no quiere decir que ya no lo quiero”, dijo Flores, mientras caminaba entre los altares. “En una ocasión tan importante como el Día de los Muertos, recordamos a esa persona que queremos con tanto amor”.
Marian Bravo, una estudiante del Colegio YVCC de Yakima de 23 años de edad, dijo que para ella es importante el Día de los Muertos. Sin embargo, agregó que para la juventud todavía son más importantes otras cosas, como las fiestas.
Aún así, Luera dijo que cada año incrementa los grupos y personas que quieren formar sus propios altares del Día de Muertos. Incluso tiendas de cadena como Target tienen decorativos de esta festividad y en muchos lugares se encuentran las tradicionales calaveritas.
Dijo: “Ahora la gente lo acepta más”.

Eventos del Día de los Muertos:

¿QUÉ?: Cuarta exhibición anual del Día de los Muertos, presentado por la Asociación de Ciudades Hermanas Yakima-Morelia.
¿CUÁNDO?: del mediodía hasta las 7 p.m. hasta el 2 de noviembre.
¿DÓNDE?: 317 al este de la Avenida Yakima.
¿CUÁNTO?: Gratis, pero se aceptarán donativos. Habrá veladoras conmemorativas a tres dólares.

MÁS INFORMES: visite http://ddlm08.tripod.com Maestros interesados en agendar un paseo escolar, deben enviarle un correo electrónico a Christina Pelayo a criccy1@hotmail.com

Más actividades, incluyendo un concierto del Día de Muertos, favor de ir a la página de nuestro Calendario de la Comunidad.

Comments

Got something to say?