Acribillan a dos jovencitas

YAKIMA – Dos jóvenes resultaron heridas cuando fueron disparados desde un carro a tempranas horas del miércoles pasado en un ataque que la policía
de Yakima describió como inusual en aspecto: Ambas eran muchachas.
Los disparos sucedieron como a las 2:30 a.m., en las afueras de una casa de la cuadra 600 alnorte de la calle 7 cerca de la calle F, según el capitán de la policía, Greg Copeland.
Las víctimas, de 14 y 15 años, fueron llevadas por sus amistades al hospital Regional Médico y Centro Cardíaco de Yakima antes que la policía recibiera reportes de los disparos.
Testigos dicen que las muchachas estaban entre un grupo grande de jóvenes, quienes estaban por fuera de una casa cuando los ocupantes de un auto blanco pequeño abrieron fuego.
La de 14 años recibió un disparo en la pierna; la de 15 años recibió un disparo en la cadera.
Ambas se mantuvieron en el Hospital Regional de Yakima el miércoles pasado y estaban en condición satisfactoria.
Las víctimas estaban asociándose con personas que son conocidas como pandilleros y se cree que fue relacionado a pandillas, dijo Copeland.
No se encontraron los cartuchos de la bala y la descripción del vehículo fue impreciso, agregó Copeland.
“Esto es típico, la información muy limitada”, dijo él. “Nadie en realidad quiere hablarle a la policía sobre estas cosas”.

Traducido por Vera Sanabria

Comments