Galería latina
January 28, 2009
By JOSEPH TREVINO/El Sol de Yakima
El pintor Daniel DeSiga estrena nuevo local en Yakima; su deseo para este año es que los latinos del Valle pasen a visitarlo.
Todas la mañanas, Daniel DeSiga, con su sombrero fedora puesto, trabaja en un cuarto frió que queda al fondo de la galería.
Estos días, el pintor latino más reconocido del Pacífico Noroeste está concentrando su trabajo en vidrio.
Pinta botellas de vino. Los que están dentro del mundo vinícola del Valle de Yakima suelen ser quienes más compran estas pinturas, dice DeSiga.
En la galería, cuelgan de las paredes una mezcla de sus mejores obras y sus pinturas abstractas más recientes. Ah, y también sus nuevos trabajos en vidrio.
De hecho, el pintor está estrenando un nuevo hogar. Se trata de la Galería Desiga, la cual está ubicada en el 106 al sur de la Calle Tercera, en la tienda Glass Kaleidoscope de Yakima.
DeSiga cree que esta es la única galería latina en todo el Valle de Yakima. Hace unos años, DeSiga tenía su propia galería en la calle Tercera en el edificio Liberty.
DeSiga inauguró la galería a mediados de diciembre. Dice que piensa quedarse ahí por mucho tiempo.
El orgullo latino
DeSiga, quien tiene 60 años de edad, además de pintar en su nueva galería, se dedica a enseñar a jóvenes del Valle el mundo del arte. Para algunos, quienes están en riesgo de caer en pandillas u otros males sociales, el pintar pachuchos, campesinos u otros personajes típicos latinos los atrae y resulta a veces hasta terapéutico, dice DeSiga.
Algunos jóvenes tienen mucho talento y se esmeran en los trabajos que DeSiga les pone, dice él. Sin embargo, cuando les pide que monten una exhibición de sus obras, se niegan.
“Es como si no piensan que son dignos”, dice DeSiga. “Tenemos que romper esas barreras”.
DeSiga habla por experiencia.
Nacido en Walla Walla de padres mexicanos que llegaron al estado de Washington como braceros, DeSiga creció como un niño enfermizo, padeciendo de una enfermedad de los huesos quebradizos.
Para sobrellevar una larga estancia en el hospital, DeSiga comenzó a pintar. Y a pintar.
Lo hizo tan bien que siguió pintando en la preparatoria y en la universidad. A principios de los 70 se metió de lleno en el movimiento chicano, llegando a ser el pintor latino más emblemático del Pacífico Noroeste.
Su tema siempre fueron los latinos. En especial, el campesino del Valle de Yakima.
“Quería que ellos [los campesinos] se vieran a sí mismos en mis pinturas”, dice DeSiga.
Un mundo abstracto
Aunque le siguen fascinando los latinos del Valle como musas, los últimos trabajos de DeSiga han sido los abstractos.
“Si vas a las casas de los mexicanos que son ricos, lo único que vas a ver colgando de sus paredes son pinturas abstractas”, dice DeSiga. “En los museos lo único que ves son abstractos. A mí me encantaría dirigirme a las galerías de México, las de Sudamérica. Pero necesito a un agente que me represente”.
Así que ahora DeSiga se ha estado concentrando en sus pinturas abstractas. Eso sí, el tema de los latinos es algo que se rehúsa ir, dice DeSiga.
Esto es perceptible en su más reciente serie: Sarape. DeSiga está usando a esa prenda tan típicamente mexicana como inspiración.
“Fue difícil para mí dejar de hacer arte latino”, dice DeSiga. “Cuando comencé a hacer abstractos, decidí pintar sábanas latinas”
Quiere ser profeta entre su propia gente
Fue su mujer, Xóchitl Flores, quien se percató de la tienda Glass Kaleidoscope durante una visita al centro de correos que está adyacente. Habló con la dueña, Sandi Drury sobre DeSiga y Drury le concedió un lugar al pintor para que expusiera sus obras.
Incluso ahora que pinta abstractos, el tema latino es algo que DeSiga se niega a dejar, dice el pintor. Su meta desde hace varios años es que los latinos lo conozcan más, ya que se siente un desconocido entre su propia gente.
Su nombre está escrito en varios libros de historia y dos de sus obras están en el museo Smithsonian, uno de los más importantes del país, dice el pintor. Pero añade con tristeza que la gente latina del Valle, sobre las que ha pintado toda su vida, no lo conoce.
Uno de sus sueños es que la comunidad latina del Valle se pase por su nueva galería. Dice que nada lo haría más feliz.
“He estado haciendo esto por 60 años. Todo lo de mi arte trata sobre trabajos con los que nuestra gente latina se pueda relacionar”, dice DeSiga. “Algo que es bello, algo que los valide para estar aquí por una muy buen razón. Quiero que se sientan orgullosos de ser latinos”.
EN DETALLE
¿Qué?: La galería DeSiga. Contiene pinturas e impresiones del arte del pintor.
¿Dónde?: Glass Kaleidoscope. 106 al sur de la Calle Tercera, en Yakima.
¿Cuándo?: DeSiga suele estar en la galería de lunes a viernes, de 9 AM a 5 PM.
Informes: Para más información, puede llamar al 509 901-1969.Nue
Comments
One Response to “Galería latina”
Got something to say?
Hola me llamo Bianka y vivo en Madrid (España) por casualidad te encontrado y he disfrutado con tus pinturas me encantan, cuando expones en Madrid, tambien tengo 60 años y soy aficionada a la pintura y en gral. a las manualidades, un saludo y encantada de conocerte