Protección en los campos
February 17, 2009
By JOSEPH TREVINO/El Sol de Yakima
Lastimaduras. Investigación de accidentes. Comunicación multicultural. El “Día de la Seguridad en la Agricultura” será presentado en Yakima con el fin de ayudar a los obreros locales.
Tras el invierno, sigue la temporada del trabajo en Yakima.
Pero antes, la Oficina de la Gobernadora quiere que los trabajadores agrícolas aprendan como protegerse mejor en el campo, dijo Elain Fischer, portavoz del Departamento del Trabajo e industrias del Estado de Washington.
Y es por eso que siguiendo una costumbre de casi cincuenta años, se llevará a cabo en Yakima el Quinto anual Día de Seguridad en la Agricultura, dijo Fischer. Agregó que el evento, compuesto de conferencias, talleres y presentaciones, tendrá lugar en el Centro de Convenciones el miércoles 25 de febrero.
La mayoría de las clases y presentaciones serán en ambos idiomas, dijo Fischer. Añadió que los organizadores desean que tanto los rancheros, como los patrones, supervisores y trabajadores del campo asistan al evento.
“Animamos a los supervisores aprendan más sobre la protección en el trabajo, que manden a sus supervisores y a sus trabajadores”, dijo Fischer.
Entre los temas recurrentes cada año son los de lastimaduras en el trabajo, especialmente las torceduras y como tratarlas, dijo Fischer. Los presentadores tendrán charlas sobre las partes del cuerpo que suelen entumecer a los trabajadores durante la noche.
Tales pláticas serán impartidas en español por los mejores expertos en la materia, dijo Fischer. Otros temas incluyen protección en los tractores y escaleras, los cuales son ideales para los trabajadores de Yakima.
Las actitudes en el trabajo, investigación de accidentes y seguridad en una sociedad diversa también son hechos a la medida del Valle de Yakima, dijo Fischer.
Los organizadores también alientan a los trabajadores de recursos humanos para que aprendan sobre como mejorar su trabajo con prácticas positivas.
El evento contará con varias exhibiciones, además de un almuerzo, el cual es sumamente recomendable, dijo Fischer. Un panel compuesto de miembros de un grupo de procesamiento de alimentos y bebidas reconocerán a empleadores en la agricultura y en las industrias de alimentos y bebidas que han hecho del estado de Washington un lugar seguro, dijo Fischer.
Los organizadores dicen que esperan una buena asistencia al evento.
“Proteja su salud y trabaje con seguridad”, dijo Fischer. “Asista y aprenda cómo protegerse a usted y a sus compañeros de trabajo”.
En detalle
¿Qué?: El Día de Seguridad en la Agricultura.
¿Cuándo?: el Miércoles, 25 de febrero. Comienza a las 8 am y dura la mayor parte del día.
¿Dónde?: En el Centro de Convenciones de Yakima, 10 N 8th St
Registración: 50 dólares por persona si se registra antes del día del evento. 60 dólares el día del evento y se hacen descuentos por grupo.
¿Informes?: Llame a Sean Fleming, KF Events_Ag Safety Day Registrar_Phone: (206) 227-0679_ Fax:(206) 529-4999_O escriba al correo electronico: registrar@kfevents.com
Comments
Got something to say?



