Déficit en Granger podría causar polémica
April 28, 2009
By admin
Una escacez de fondos puede llevar a que el jefe de policía descanse a una agente a la que le disparó con una pistola tipo Taser.
PHIL FEROLITO
EL SOL DE YAKIMA
GRANGER, Wash. — Un déficit en el presupuesto del Departamento de Policía de Granger de 70,000 dólares, puede causar la eliminación del único oficial de control de animales.
Cuando la ciudad aprobó su presupuesto en diciembre, no designó lo suficiente para cubrir los gastos del año para el Departamento de Policía, dijo el jefe de policía, Robert Perales.
“Parece que estamos sobregirados por un puesto y por horas extras (overtime)”, dijo él, notando que él no estaba con el Departamento cuando hicieron el presupuesto el año pasado.
La agente de Control de Animales que Perales recomienda que sea eliminada es la mismo que lo acusó a él de haber utilizado una pistola paralizante (taser gun) contra ella el año pasado. Perales fue despedido por el incidente, junto con otras acusaciones de haber interferido con los intereses de los oficiales de formar un sindicato.
Sin embargo, un mediador dijo que las alegaciones no tenían base y en enero ordenó a la Ciudad de reincorporar a Perales con pago atrasado.
Perales admite que el deshacerse del oficial de Control de Animales puede ser percibido como represalia por quienes apoyaron que lo despidieran.
“Va a llegar a un punto crítico”, dijo él. “Es delicado, muy pero muy delicado”.
Dice que si recorta en otras áreas de su departamento de seis oficiales, va a perjudicar la cobertura policíaca de 24 horas.
La alcaldesa, Ramona Fonseca, dijo que espera que una solución sea encontrada sin conflictos de personalidad.
“Yo quiero resolver este tema, y la única forma de hacerlo es como equipo”, dijo ella.
Desde su retorno, Perales dijo que vio el presupuesto anual del departamento de 550,000 dólares que estaba bajo por casi 100,000.
“Es bastante”, dijo él.
Pero eso no es todo. Encima del déficit, la ciudad todavía le tiene que dar a Perales casi 18,000 dólares en pago atrasado.
No está claro cómo ocurrió el déficit en el presupuesto, y ahora los funcionarios de la ciudad están revisando de cerca el presupuesto para arreglar cualquier discrepancia, dijo Fonseca.
“En este momento, estoy tratando de cubrir todas mis bases para asegurarme que esto no vuelva a suceder”, dijo ella.
Por lo menos un miembro del Concejo – Donna Shipman- está de acuerdo con Perales que la eliminación en su departamento va perjudicar la habilidad de proveer cobertura policíaca las 24 horas. Ella nota que las obligaciones de la agente de Control de Animales en esa ciudad de casi 2,955 personas fueron divididas entre los oficiales de policía y el personal de obras públicas.
“Así que se trata de cortar servicios redundantes o servicios que pueden ser hechos por otros departamentos”, dijo ella.
Como todos los departamentos de la ciudad tomaron un recorte del 7.5 por ciento, no hay forma de corregir el presupuesto de la policía, dijo ella.
“Así que no hay manera de agarrar fondos de otras partes”, dijo ella.
Traducido por Vera Sanabria.
Comments
Got something to say?
