El dolor de una madre

María Ixta luchó con todo para salvar a su hijo de las pandillas, pero al final la violencia callejera acabó con él. Read more

Al rojo vivo

El Mundial está por comenzar, pero en el Valle, los Yakima Reds están en una lucha por la supremacía del futbol semiprofesional. Read more

En busca de un Zar antipandillas

La Ciudad de Yakima busca contratar a alguien que coordine la lucha contra las pandillas. Read more

Obispo aprueba retorno de sacerdote investigado

JANE GARGAS
EL SOL DE YAKIMA

YAKIMA, Wash. -Un sacerdote católico quien se fue de Yakima después de ser investigado bajo sospecha de haber visto pornografía de menores hace seis años, se le dio permiso por el Obispo Carlos Sevilla de volver y trabajar en la diócesis.
El Reverendo Darrell Mitchell empezará a trabajar en julio en un puesto administrativo en la oficina pastoral localizada en el 5301 Tieton Drive.
Mitchell, de 47 años, se fue de Yakima en el 2004 mientras estaba bajo investigación criminal por tener fotografías de niños desnudos en su computadora. Como una docena de fotos de niños de edad escolar, todos desnudos, fueron entregados a la policía de parte de la diócesis.
El FBI y la policía investigaron, pero nunca se reportó ningún cargo.
Mitchell al irse de Yakima pasó como cinco años en el Medio Oeste de los Estados Unidos, viviendo con familiares y también recibiendo tratamiento médico en St. Louis. Fue asignado brevemente como un pastor asociado en St. Louis pero renunció al puesto cuando los padres de familia presionaron a la diócesis, porque se sentían inseguros de que él estuviera cerca de una escuela parroquial.
Mitchell regresó a Washington como hace un año y ha estado viviendo en Kennewick. Aunque todavía es un sacerdote diocesano, no ha estado ejerciendo tareas oficiales.
En su nuevo puesto en la oficina pastoral, él puede hacer presentaciones especiales para adultos y ejercer responsabilidades administrativas, dijo el sacerdote Robert Siler, jefe de gabinete de la Diocesana de Yakima. Mitchell ha dicho de forma voluntaria que él no quiere tener un ministerio con niños, de acuerdo a Siler; la diócesis está de acuerdo.
“No lo vemos como una amenaza a los niños, pero tampoco queríamos que esto fuera una distracción”, explicó Siler.
Mitchell recibió la ayuda que necesitaba como también sobre los temas tratados que salieron a relucir de su ocupación aquí, dijo Siler. Nunca ha habido un reconocimiento público de la oficina diocesana o de Mitchell que él había bajado las fotos desnudas.
Mitchell sólo se ha referido a “mi comportamiento destructivo”.
Pero hace cinco años, el abogado en Yakima, Russell Mazzola, quien es presidente de la Junta de Asesoría Diocesana (Diocesan Lay Advisory Board) dijo en una entrevista, “La posición más creíble es que el sacerdote haya bajado las fotos. Esa es la posición que la junta de la asesoría y el Obispo han tomado también”.
En una carta al Obispo Sevilla escrito el viernes antepasado, Mitchell pidió permiso de volver a la diócesis para trabajar, destacando que él había sido “admitido a un programa intensivo de terapia de paciente externo, donde fui diagnosticado con depresión clínica severa. La terapia me ayudó a entender las motivaciones que causaron mi comportamiento destructivo y me ha dado las herramientas para vivir mi sacerdocio de una manera fiel”.
Siler dijo que el Obispo Sevilla ha hablado del retorno de Mitchell con Mazzola. Mazzola estuvo fuera de la oficina y no fue posible localizarlo para que diera un comentario.
Siler notó que de acuerdo a la ley de la iglesia, Mitchell tiene el derecho de continuar en su ministerio. Fue ordenado en Yakima en 1998 y quiere regresar aquí, dijo Siler.
“Todos merecen ser perdonados”, dijo Siler.
A ese respecto, el grupo local la Voz de los fieles (Voice of the Faithful) está de acuerdo.
“Yo creo que la comunidad católica le dará una oportunidad”, dijo Robert Fontana de la “Voz de los fieles”, un grupo interesado en reformar a la Iglesia Católica.
“De lo que sabemos, Mitchell no abusó de ningún niño. Pero si él se encuentra cerca de niños, no se le debería dejar sólo”, dijo Fontana.
Fontana agregó, sin embargo, que tanto Mitchell como la diócesis tienen que hacer más para recobrar la confianza de feligreses.
“El traerlo de regreso al ministerio en esta manera no hace justicia por la razón de la cual él se fue”, dijo Fontana.
En la opinión de Fontana, hay varias preguntas pertinentes que la diócesis tiene que contestar: Los detalles sobre qué pasó hace seis años y, ¿por qué Mitchell estuvo ausente tanto tiempo, corren los niños un riesgo y está él tomando responsabilidad por haber bajado las fotografías?
“(Mitchell) debería de volver a la parroquia donde él estaba trabajando cuando bajó las fotos (Holy Family), confesar lo que él hizo, liberar y restaurar el buen nombre del la persona quien encontró las fotos”, dijo Fontana.
El hecho que a las personas se les hicieran creer que esa persona, quien estaba reparando la impresora de Mitchell en ese momento, plantó las fotos ha sido una injusticia grande, dijo Fontana.
Si Mitchell reconoce que él fue quien bajó las fotos, y si él vive en un lugar donde se le monitorea y no se le deja solo con niños, entonces Fontana cree que el ministerio de Mitchell puede ser apropiado.
“Si él pide por una segunda oportunidad, yo diría que está bien, y te apoyo”.

Traducido por Vera Sanabria.

Realizan manifestación pro inmigrante

Read more

Balean casa en Toppenish

TOPPENISH, Wash. — La policía continúa su investigación sobre un tiroteo que ocurrió en la madrugada del domingo.
Nadie fue alcanzado, pero los residentes de la cuadra 100 de la Calle South H le dijeron a la policía que su casa había sido disparada como a la 1:20 de la madrugada, de acuerdo a un boletín de prensa que emtió el lunes el Departamento de Policía de Toppenish.
Personas que llamaron también reportaron haber oído como cuatro o cinco disparos en el sector.
Los agentes confirmaron que la casa había sido alcanzada por lo menos por una bala y dieron con un casquillo en la calle.
Dos personas estaban en la casa durante el tiempo del tiroteo, según el boletín. Testigos le dijeron a la policía que una camioneta pickup Ford F-150 pudo haber estado involucrada. La policía no ha hecho arrestos pero consideran que el tiroteo fue relacionado con pandillas.
Aquellos que tengan información sobre el incidente se les pide que llamen al Departamento de Policía al 509-865-4355.

Investigan incendio en Sunnyside

SUNNYSIDE, Wash. — La Oficina de Bomberos del Condado de Yakima continúa su investigación sobre el incendio ocurrido en una casa justo al norte de Sunnyside el sábado por la noche.
Equipos de rescate del Distrito de Bomberos número 5 del Condado de Yakima respondieron a eso de las 10:30 de la noche a un incendio a una casa de un piso entre Scoon y Van Belle, de acuerdo a un boletín de prensa.
Los bomberos rápidamente apagaron el incendio en la mitad de la casa, pero hubo daños significativos de humo e incendio. Funcionarios calculan que los daños a la casa fueron de 90,000 dólares.
Los funcionarios le notificaron a Joe Cervantes, el dueño de la propiedad, dijo el Capitán Joel Byam.

— Ross Courtney

Estamos en la lucha

La autora nos dice que no sólo basta con estar a favor de una reforma migratoria: hace falta participar en el debate. Read more

Tomando café: Un mensaje desde Ellis Island

El autor visitó esa clásica isla tan significativa para los inmigantes y la compara con el actual debate migratorio. Read more

Cartas al editor: Una respuesta “A favor de las redadas”

Esta contestación es en referencia al manuscrito publicado el 4 de mayo por la persona con la cual indigna con el manejo de sus palabras; Sr. Murillo… ( Cartas al editor: Está a favor de las redadas)
La dignidad del ser humano, cual íntegramente en voluntado propia, caminan por una justa razón, ¡Alto a las redadas! ¡Solución a una reforma migratoria!
No confunda el liderazgo de una persona, cual litiga ampliamente y con apego a derechos humanos y laborales para su conocimiento y con respeto y admiración a su atrevimiento y punto de vista.
Y le hago saber que la mala información crea complejos de superioridad e insuficiencia visual, por la cual me atreví a contestarle con un fin determinante. Mi punto de vista vital y humanitario deriva así:
Las lágrimas de un niño cristalizan el corazón y rompen con su núcleo familiar cuando le es arrebatado un ser amado; contribuyendo inicialmente a su desintegración física, moral, psicológica, etc.
Espero que mi nobleza y dignidad de alzar la voz no le parezca ridícula ni incauta y la rotación del tiempo cambió al mundo, que no le parezca extraño que la gente grite, cante, hable y cambie por su futuro. Gracias.

-Lorenzo Nava Rodarte
Sunnyside, WA.

Escríbale aEl Sol de Yakima
Nuestra sección de cartas está abierta al público. Todas son bienvenidas, con un límite de 300 palabras. O si desea contribuir a nuestra sección de opinión, puede enviarnos un correo electrónico o comunicarse con el editor.
Si desea escribirle una carta al editor para ser publicada, favor de enviarla a la siguiente dirección:
Cartas al editor
114 N. 4th St.
Yakima, WA 98901

O puede escribirnos un correo electrónico a jtrevino@elsoldeyakima.com

« Previous Page — Next Page »