El Sol De Yakima

NOTICIAS BREVES

July 23, 2015

Hispano recibe cerca de 32 años de cárcel por homicidio
Un hombre de 23 años de edad, que hace en 2013 atacó al huésped de un motel recibió una condena de 32 años de cárcel.
El juez de la Corte Superior del Condado de Yakima, David Elofson, le dijo a Ángel Venegas Jr. era un peligro para la comunidad debido a que su récord criminal incluía una condena por abuso de menores y asalto en segundo grado.
Venegas deberá servir 31 años y medio de prisión por el asesinato de Joshua Mathis, en octubre de 2013, cuando se encontraba en el estacionamiento del motel Red Apple Inn, 416 N. First St. Yakima.
En mayo, Venegas se declaró culpable de asesinato en segundo grado por la muerte de Mathis, de 26 años, quien recibió un disparo en la cabeza y pecho, dijo la policía. Venegas fue acusado originalmente de asesinato en primer grado.
En la audiencia del 8 de julio, familiares de Mathis dijeron que la sentencia era insuficiente en comparación con su pérdida.
“Treinta años no es suficiente para un asesino, violador de niños y pandillero orgulloso”, dijo el padre de Mathis, James, mientras contenía las lágrimas y describió a su hijo como su mejor amigo.
Boswell dijo que demostrar que el asesinato fue premeditado será algo difícil de probar. En parte porque Venegas se negó a decir el motivo por el cual disparó a Mathis.
Además de asesinato en segundo grado, Venegas también se declaró culpable de portar ilegalmente armas de fuego, asalto en segundo grado y robo en segundo grado.
Si Venegas cumple toda su condena, será liberado cuando tenga 54 años de edad.

Registros públicos de Yakima ?ya no serán públicos
Una página Web de registros públicos creada para promover la transparencia en el gobierno municipal de Yakima será limitada debido a un supuesto abuso del sistema.
Las autoridades denuncian un incremento en el número de solicitudes con fines comerciales y legales. Asimismo, señalan que las peticiones solo tienen el objetivo de desprestigiar a los empleados públicos e influenciar en la toma de decisiones.
Eso significa que los visitantes al sitio Web de la ciudad ya no podrán ver las peticiones establecidas o leer detenidamente documentos sensibles. Ahora, cualquier persona que quiera hacer eso tendrá que presentar una solicitud de registros públicos a la ciudad, según detalla el portal web de la ciudad.
Randy Beehler, portavoz de la ciudad, dijo que Yakima seguirá utilizando el software, RecordTrac, para recibir solicitudes. Agregó que el programa ha tenido éxito en la racionalización del proceso para responder a las solicitudes.
“La única diferencia ahora es que no todo el mundo podrá ver cada petición y cada respuesta”, dijo Beehler.
Señaló que algunas de las solicitudes eran hechas de forma abusiva con acusaciones sin fundamento, algo que generaba rumores sobre el desempeño de los empleados públicos dentro y fuera del municipio. La ciudad, además, agregó un terminó legal en el lenguaje de las peticiones indicando que bajo la ley estatal es un delito menor hacer declaraciones falsas o engañosas sobre un servidor público.
“Simplemente se ha determinado que en algunos casos se estaba generando rumores sin fundamentos a causa del sistema”, dijo Beehler.
La ciudad había recibido cerca de 1,800 peticiones de registros públicos desde que el sistema fue instalado en octubre. Las autoridades dicen que el número de solicitudes ha aumentado constantemente en los últimos años.

Zillah busca construir monumento conmemorativo para veteranos
Un grupo local está buscando donaciones para edificar un monumento en memoria de los veteranos.
Aproximadamente, existen 30 veteranos enterrados en el cementerio de la ciudad, pero no existe algún monumento que rinda honor a su servicio, dijo Jerry Bradley, uno de los impulsores del proyecto memorial.
El monumento costaría 250,000 dólares aproximadamente y sería edificado al costado del hitorico establecimiento de la ciudad Teapot Dome, ubicada en First Street. La que alguna vez fue una estación de gasolina, Teapot Dome, está documentada en el Registro Nacional de Lugares Históricos y ahora sirve como un centro de visitantes en un pequeño parque.
El proyecto cuenta con el apoyo de la ciudad, la cual ha donando 82,000 dólares. Además proporcionará los materiales para el monumento.
La obra contará con pilares de ladrillo de 8 pies de altura que tendrá los nombres de los veteranos junto a banderas del servicio de las fuerza armadas y un mástil para el izamiento de la bandera estadounidense, según detalló Bradley.
Sólo se permitirá los nombres de las personas que sirvieron con honores en las fuerza armadas. Los ladrillos se venderán a 100 dólares cada uno para ayudar a financiar el proyecto.
Para comprar ladrillos o hacer donaciones puede comunicarse al teléfono 206-255-8761 o con el alcalde Gary Clark al teléfono 509-945-1313. También puede contactar a Bradley mediante correo electrónico a Jlbradley56@gmail.com.

Tienda de marihuana deberá asumir costos legales del municipio de Yakima
Un negocio de marihuana que abrió sus puertas desafiando la prohibición del municipio de Yakima, fue condenado a pagar los gastos legales incurridos en el cierre de la tienda.
El 17 de julio, el juez de La Corte Superior del Condado de Yakima, David Elofson, ordenó que la tienda Happy Time y su propietario, Jaime Campos, paguen 1,235 dólares al municipio de Yakima por gastos legales durante su desafiante apertura.
Ni Campos ni su abogado, Anne van Leynseele, estuvieron presentes en la audiencia, que sólo duró unos minutos. Elofson y el asistente legal de la ciudad, el abogado Mark Kunkler dijeron que ni el propietario ni su abogada habían respondido a la notificación de la audiencia.
Campos y van Leynseele no retornaron las llamadas en busca de comentarios.
La ciudad clausuró Happy Time, ubicada en North Second Street, unos días después de su inauguración, el 19 de junio. El 26 de junio, un juez de la Corte Superior del Condado de Yakima rechazó la petición del propietario para evitar que la ciudad cierre su negocio.
Anteriormente, Campos había dicho que evaluaba demandar a la ciudad por prohibir la apertura de negocios de marihuana. En enero de 2014, el Procurador General de Washington, Bob Ferguson, emitió un dictamen detallando que la ley no prohíbe a los gobiernos locales restringir los permisos comerciales de venta de marihuana.
Happy Time reportó 2,583 dólares en ventas, durante los dos días que permaneció abierta, de acuerdo con la Junta de Control de Bebidas Alcohólicas del Estado. Alrededor de 646 dólares deben pagarse en impuestos.
En declaraciones judiciales anteriores, van Leynseele, dijo que Campos había invertido 65,000 dólares en su negocio. Campos también tiene una empresa de instalaciones eléctricas, JC Eléctrico.
La posesión y el uso de marihuana, además de los productos derivados de la marihuana siguen siendo legales en todo el estado, a excepción de ciertas tierras tribales.

Abogados, activistas contribuyen a campaña de candidatos

July 23, 2015

MIKE FAULK
EL SOL DE YAKIMA

Varios candidatos al Concejo Municipal de Yakima han recaudado miles de dólares en donaciones para el éxito de sus campañas políticas. Algunos llevan más de 5,000 dólares en sus cuentas, mientras que otros no ha reportado ninguna donación significativa ante la Comisión de Divulgación Pública de Washington.
Diversos candidatos han colectado dinero de las mismas fuentes, especialmente de los despachos legales de los abogados Hector Leal y Blaine Tamaki. Cada uno donó 1,000 dólares a diferentes candidatos.
Avina Gutiérrez, candidata al Distrito 2, lidera la lista de aspirantes con mayor recaudación de fondos. Ella reportó 7,026 dólares, siendo su madre, Luz Gutiérrez, presidenta de Rural Community Development Resources, quien más aportó a su campaña con 950 dólares. La Federación de Trabajadores del Estado de Washington, el mayor sindicato de los trabajadores estatales, también otorgó 900 dólares a Gutiérrez.
Dulce Gutiérrez, candidata al Distrito 1, reportó 6,659 dólares recaudados para su fondo de campaña. Carmen Méndez, candidata al Distrito 3, recaudó 5,393 dólares. Ambas recibieron 950 dólares de Tamaki. Méndez recibió 500 dólares de Leal, quien también donó a Dulce Gutiérrez 950 dólares.
Kelly Rosenow, candidato al Distrito 3, recaudó 2,170 dólares. Sus mayores contribuyentes fueron el abogado local Bill Pickett, quien anteriormente representó a los empleados de la ciudad y de la policía en litigios legales; y la empresa Summit Crest Construction, ambos aportaron 500 dólares.
Rosenow también recibió 300 dólares de Mark Peterson, propietario la empresa H&H Furniture, quien en 2014 fue acusado de un delito menor por negarse a que los inspectores del código contra incendios revise su negocio. Desde entonces, la ciudad ha excluido el cargo, Peterson alega que la multa fue el resultado de sus críticas al gerente de de la ciudad de Yakima, Tony O’Rourke.
Pablo González, candidato al Distrito 2, recaudó 1,665 dólares. Su mayor contribuyente fue Donald MacDonald, un compañero de trabajo de González en Universal Forest Products. Tamaki aportó 250 dólares a su campaña así como el promotor inmobiliario Jeremie Dufault.
Patricia Byers, candidata al Distrito 3, reportó 1,500 dólares; Holly Cousens, candidato al Distrito 7, reunió 1,465 dólares; y Bill Lover, candidato al Distrito 4, 1,125 dólares.
Las concejales Maureen Adkison y Kathy Coffey, quienes buscan la reelección no han informado de alguna contribución a la Comisión de Divulgación Pública. Los candidatos no están obligados a reportar sus recaudaciones de fondos menores a 5,000 dólares.
Lover recibió apoyo económico de la empresa de bienes raíces, Advanced Services, propiedad de empresario local Jerry Maggard; y del comité de acción política de Central Washington Home Builders Association. Ambos aportaron 500 dólares a la campaña de Lover, mientras que el Representante Norm Johnson, Republicano por Yakima, otorgó 100 dólares.
Maggard es uno de los que propuso crear un diseño alternativo a la plaza del centro de la ciudad que incluiría una planta de estacionamiento. Lover intentó sin éxito que el concejo considera la propuesta de Maggard y abandonara el diseño propuesto por una firma de Seattle, en la cual la ciudad ha invertido 1.7 millones de dólares.
Byers donó 1,000 dólares a su propia campaña. Los otros 500 dólares fueron otorgados por el promotor inmobiliario, Roger Wilson. Cousens recibió 750 dólares de Tamaki y 300 dólares de Forbes Mercy, presidente de Washington Broadband, una empresa de Internet con base en Yakima.
Susan Palmer, presidenta de los Demócratas en el Condado de Yakima otorgó 50 dólares a González y Dulce Gutiérrez.
La semana pasada, las boletas electorales fueron enviadas por correo a los votantes. Las elecciones primarias son el 4 de agosto, y se espera que los candidatos reporten sus recaudaciones de fondos poco antes de la jornada electoral.

Destacando Negocios en el Valle – Costuras de Eva, modistería para todo estilo

July 23, 2015

GORDON KING/El Sol de Yakima Eva Maceda en su taller Costuras de Eva, el 10 de julio de 2015.

GORDON KING/El Sol de Yakima
Eva Maceda en su taller Costuras de Eva, el 10 de julio de 2015.

LINA OROZCO
PARA EL SOL DE YAKIMA

Perfil Empresarial
Empresa: Costuras de Eva.
Propietaria: Eva Maceda.
Tipo de servicio: Arreglo y ajustes de ropa y diseño de prendas.
Horario de Atención: Lunes a viernes: 9 a.m. – 6 p.m.
Fecha de inauguración: Mayo de 2014.
Número de teléfono: 509-406-3013
Dirección: 1211 Landon Ave, Yakima.
Facebook: https://www.facebook.com/costuras.eva?fref=ts

En 1998, Eva Maceda estudió un curso de corte y confección en Tijuana, México con la intención de aprender los secretos de la alta costura. Hoy en día, Maceda de 36 años de edad, es propietaria de Costuras de Eva, un negocio de confección y arreglos de ropa.
¿Hace cuánto tiempo reside en el Valle?
Hace siete llegamos al Valle de Yakima junto a mi esposo, Tirson Velázquez, de 39 años, y dos de mi cuatro hijos. Antes vivíamos en California.
¿Por qué decidió empezar su propia empresa?
Fueron tres razones importantes: Primero quise apoyar a mi esposo en los gastos del hogar. Segundo quería un trabajo que me permitiera estar en casa sin descuidar a mis hijos y familia. Tercero vi la necesidad de implementar un negocio que [sirviera] a Yakima, principalmente por la insuficiencia de este negocio para la comunidad hispana.
¿Qué características hacen único su negocio?
Costuras de Eva fue creado pensando en la comunidad hispana, damos precios justos, razonables y accesibles. Además, entiendo y complazco según sea la necesidad del usuario para que quede satisfecho con mi trabajo.
¿Cuáles son los desafíos más grandes que ha tenido su negocio?
Afortunadamente, no he tenido muchas complicaciones. Probablemente al principio fueron los temores. (Tenía) dudas si el negocio funcionaria, pero con el apoyo de mi familia se logró.
¿Qué clase de competencia tiene su negocio?
No hay tanta competencia. Los lugares que he conocido no son tan concurridos y no son una competencia fuerte.
¿Ha crecido su negocio, se ha mantenido o ha disminuido?
El año que empecé era poca la clientela y ahora ha crecido. Me siento feliz por ello, inclusive del trabajo de mi esposo me envían prendas de vestir para algunos arreglos.
¿De dónde son sus clientes?
La mayoría son hispanos y pocos americanos. Un 70 por ciento mujeres y un 30 por ciento hombres.
¿Qué le gusta hacer cuando no está trabajando?
De hecho, estar con mi familia es mi deleite. En ocasiones me gusta pensar en nuevos proyectos para implementar a futuro como diseñar accesorios para la cocina. Y, por supuesto, ir a la iglesia.
¿Qué es lo que más le gusta de ser empresaria?
No estar sujeta a un jefe, no tengo un horario establecido, soy independiente, tengo mi propio lugar de trabajo, no tengo el riesgo de quedar sin empleo. Depende de mí que “Costuras de Eva” prospere y tenga éxito.
¿Qué otro tipo de trabajos o experiencia empresarial han tenido?
He trabajado por corto tiempo en las bodegas y en la venta de productos por catálogo, [algo] que me gustaba hacer porque desde los 13 años vendía de esa manera. En Tijuana, México, vendía frutas con mi padre y hermanas.
¿Qué consejo o recomendación daría para quienes deseen incursionarse en el mundo empresarial?
Que se animen, es importante arriesgarse. Es importante echarle ganas, todo lo que se ponga en manos de Dios florece.

Calendario de la comunidad

July 23, 2015

AYUDA
MINI-CONVENCIÓN PARA MATRIMONIOS. Agosto 1 en la Iglesia San José, 212 N. Calle 4 en Yakima. Costo: $35 por matrimonio. Info: Parde J. Jesus Ramírez, 509-346-2730.
SERVICIOS DE TRATAMIENTO DE DEPENDENCIA QUÍMICA. Servicios ofrecidos en español por medio de Triumph Treatment Services, 102 S. Naches Ave. Se ofrecen servicios de evualación y referencia, vivienda de emergencia familiar temporal y de vivienda limpia y sobria. Llame al 509-248-1800.
GRUPO DE APOYO-ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. Las 24 horas del día. Ayuda gratuita para dejar de beber. Info: 805 W. Washington Ave., Yakima o al 509-594-0295.
GRUPO DE APOYO-ALZHEIMER’S EN ESPAÑOL. El primer martes de cada mes, 6-7:30 p.m. en el aula C del Hospital Memorial, 2811 Tieton Drive. El servicio es gratuito para todas las personas que cuidan de alguien con pérdida de la memoria. Llame a Manuel al 509-833-3334.
PREVENCIÓN DE SUICIDIOS. Ayuda personal para la prevención de suicidios; o si necesita ayuda porque algún familiar o conocido se suicidó. www.suicidepreventionlifeline.org o al 888-628-9454.

CLASES/TALLERES
CLASES DE COMPUTACIÓN. 10:30-11:30 a.m. los miércoles en la Biblioteca Central de Yakima, 102 N. Third St. Gratis. Para hacer cita llame al 509-452-8541.
CLASES DE INGLÉS. 6-7 p.m. cada martes en el Capillo Calvario, 408 Sixth Ave., Toppenish; 6-7:30 p.m. cada miércoles en la iglesia St. Michael, 5 S. Naches Ave., Yakima. Gratis. Llame a Tomás, 509-969-3633.
LA CASA HOGAR. 106 S. Calle Seis en Yakima. Se ofrece Clases de computación, ciudadanía e inglés en Wapato. 509-457-5058.
NUESTRA CASA-SUNNYSIDE. (Nuevo local) United Methodist Church, 906 E. Edison Ave., Sunnyside. 509-839-7602.
• Clases para la Preparación del Examen Teórico de Manejo. Martes y miércoles de 6-8 p.m. inicia el 4 de agosto. $5.

MERCADOS DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS
• Prosser Farmers Market. 9 a.m.-12 p.m. sábados entre mayo-octubre, 1329 Sommers St.
• Kittitas County Farmers Market. 9 a.m.- 1 p.m. sábados entre mayo-octubre; Avenida Cuatro entre las calles Pear y Ruby, Ellensburg.
• Yakima Farmers Market. 9 a.m.-2 p.m. domingos entre mayo-octubre. Sur Calle Tres y Avenida Yakima.
• Selah’s Wednesday Market — 5 p.m.-8 p.m. los miércoles hasta el 23 de septiembre. 210 S. First St.

VARIEDAD
“FIESTA DE SALUD”- FERIA DE SALUD. 10 a.m.-2 p.m. 25 de julio en State Fair Park, 1301 S. Feria Ave. Exámenes gratuitos de presión alta, colesterol y diabetes, carrera de obstáculos, actividades y obsequio de casco de bicicleta (suministros son limitados.) www.statefairpark.org/events/2015/fiesta-de-salud.
VIVA LA MÚSICA. 5-7 p.m. en Miller Park, entre calles North 4th/East E. Gratis. Conciertos al aire libre. www.yakimaparks.com/special-events/.
• Julio 26: Enamorados.
• Agosto 2: Principio de Tierra Caliente.
• Agosto 9: Banda Reyna del Sur.
• Agosto 16: Grupo Antifaz.
• Agosto 23: Chikos de la Banda.
• Agosto. 30: Hermanos Gonzales.
• 3-8 p.m. Sept. 6: Sinceridad de la Sierra and the Viva La Music Finale.
• Sept. 14: Rebeldes De la Sierra, Corazon de Tierra Caliente and Banda Centenario.
CONCIERTOS EN EL PARQUE. 7 p.m. Conciertos son gratuitos. Presentación del Yakima Valley Community Band. Detalles: www.yakimacommunityband.org.
• Todos los miércoles en Randall Park en Yakima.
• Julio 28 en Railroad Park en Toppenish.
COMMUNITY FIESTA-REGRESO A CLASES. 11 a.m.-3 p.m., Aug. 8 por fuera de The Seasons, 101 N. Naches Ave. Música en vivo, comida, juegos, útiles escolares y más. Los primeros 500 niños podrán cambiar su mochila vieja (que esté en buenas condiciones) por un dólar. Patrocinado por La Casa Hogar. Info: 509-457-5058.
CONCIERTO “LOS TIGRES DEL NORTE.” 8 p.m. 15 de agosto en el Yakima Valley SunDome, 1301 S. Fair Ave. Costo de entradas: pendiente. www.statefairpark.org/events/2015/los-tigres-del-norte.
NOCHE AGAVE. 5:30 p.m. Aug. 29 en Yakima Valley Museum, 2105 Tieton Drive. Comida, entretenimiento y charla de Luis Navarro, experto en degustación de tequila. Dinero del evento beneficia programas de Yakima-Morelia Sister City Association. Apto para mayores de 21 años. Entradas: $75. www.brownpapertickets.com/event/1900173.

• El calendario incluye eventos y reuniones en el Valle de Yakima para el público. Si desea que se publique su evento, favor de enviar la información a vsanabria@yakimaherald.com antes de las 5 p.m. del jueves para ser publicado la semana siguiente.

Programa para la protección de los derechos agrarios

July 23, 2015

Pablo Mendicuti Villafán
Consulado de México en Seattle

De acuerdo con un estudio de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, el 45 por ciento de las familias de ejidatarios mexicanos tiene algún miembro viviendo en Estados Unidos en búsqueda de un mejor nivel de vida para sus familias. Para todos los ejidatarios y comuneros que se ausentan de su núcleo agrario por las razones que sean, es importante saber que pueden ser suspendidos en sus derechos agrarios y perder sus tierras, dada la estructura de la Ley Agraria.
Los ejidatarios y comuneros migrantes, generalmente dejan sus lugares de origen y residencia, sin haber previsto la encomienda del ejercicio de su derecho agrario mediante las opciones que señala la Ley Agraria, lo que ocasiona que: No participen en la toma de decisiones del ejido. No participen de las utilidades que se puedan generar en el núcleo agrario. Se le puedan imponer sanciones por la falta de asistencia a asambleas. No designen sucesor o titular de su parcela después de su fallecimiento.
Ante esta problemática, durante el mes de julio el estado de Washington tuvo una visita de la Procuraduría Agraria con el fin de dar a conocer el programa denominado “Jornadas para la Protección de los Derechos Agrarios de los Ejidatarios Migrantes”. El pasado 7 y 8 de julio, el licenciado Rubén Treviño Castillo, Subprocurador General Agrario y la ingeniera María del Carmen Zaragoza Santamaría, directora de Ordenamiento y Regularización, visitaron la ciudad de Seattle y el Valle de Yakima con el objetivo de presentar dicho programa a los ejidatarios migrantes que viven en este estado.
El propósito de este programa es establecer acciones conjuntas para la protección de los derechos agrarios de los campesinos migrantes, ofreciendo en Estados Unidos servicios de orientación y protección de los derechos agrarios de los campesinos que emigran hacia este país.
La Procuraduría Agraria brinda de manera gratuita los siguientes servicios:
Asesoría en materia agraria, información sobre derechos agrarios, información sobre testamentos agrarios, cesiones de derechos y enajenaciones de parcelas, certificaciones y títulos.
Si deseas obtener información sobre alguno de los servicios, contacte a la Procuraduría Agraria llamando sin costo al 1-844-247-2740 o por correo electrónico a ejidatariosmigrantes@pa.gob.mx. También puedes obtener información acercándote al Departamento de Comunidades Mexicanas del Consulado de México en Seattle al teléfono 206- 448-8938.

Foto de la semana

July 16, 2015

ROSS COURTNEY/El Sol de Yakima Cheri Root, de 34 años, corta unas cañas cerca de Plank Road, Granger, el 7 de julio 2015. Ancianos de la tribu Yakama Nation colectan cañas para elaborar esteras para uso ceremoniales.

ROSS COURTNEY/El Sol de Yakima
Cheri Root, de 34 años, corta unas cañas cerca de Plank Road, Granger, el 7 de julio 2015. Ancianos de la tribu Yakama Nation colectan cañas para elaborar esteras para uso ceremoniales.

Comentarista narra béisbol local en español

July 16, 2015

MASON TRINCA/?El Sol de Yakima  Francisco Ríos, director de noticias de Radio KDNA, transmite un partido de los Yakima Valley Pippins, con su hijo, Leonardo Ríos, de 13 años en Yakima Valley Stadium, Yakima,  el 12 de julio de 2015.

MASON TRINCA/?El Sol de Yakima
Francisco Ríos, director de noticias de Radio KDNA, transmite un partido de los Yakima Valley Pippins, con su hijo, Leonardo Ríos, de 13 años en Yakima Valley Stadium, Yakima, el 12 de julio de 2015.

MASON TRINCA/?El Sol de Yakima  Francisco Ríos, director de noticias de Radio KDNA, transmite un partido de los Yakima Valley Pippins, el 12 de julio de 2015.

MASON TRINCA/?El Sol de Yakima
Francisco Ríos, director de noticias de Radio KDNA, transmite un partido de los Yakima Valley Pippins, el 12 de julio de 2015.

GLORIA IBAÑEZ
PARA EL SOL DE YAKIMA

Esta no es la primera vez que Francisco Ríos narra un partido de béisbol de los Yakima Valley Pippins, pero sí como titular y a temperaturas récord. Ríos –director de noticieros de Radio KDNA– se convirtió este 2015 en la voz oficial del béisbol en español.
Cada vez que juegan los Pippins en casa, Ríos viaja desde Granger para ocupar su cabina en el Yakima County Stadium, en Yakima. Desde las gradas ubicadas bajo la sala de prensa se puede escuchar su voz en español detallando el partido. También desde ahí se oyen los narradores en inglés, uno de los Pippins y otro del equipo visitante.
Dentro de su cubículo, a Ríos lo acompaña un ventilador pequeño que refresca su cara mientras observa el partido y lo narra en el micrófono. Las temperaturas de triple dígito no son fáciles de tolerar en lo alto del estadio y más si se trata de hablar con escasas pausas, sin embargo, su compromiso con los radioescuchas vence estos inconvenientes.
Sus comentarios en vivo se transmiten al aire a través del 91.9 FM y en el sitio oficial de Radio KDNA. La interacción con los radioescuchas le llega desde Granger —sede oficial de la radiodifusora- y mediante una cuenta nueva en Twitter que administra su hijo adolescente y compañero de viaje, Leonardo Ríos.
A decir de Ríos, su nueva faceta como narrador de béisbol no ha sido fácil y más para un hombre “exigente”, como él mismo se define. Su trabajo como presentador de noticias difiere de su labor en el estadio. Para sentirse cómodo frente al micrófono, Ríos dedicó mucho tiempo a la lectura de textos y materiales en internet sobre la terminología, jugadas y el mundo beisbolístico.
Aunque Ríos ya había tenido contacto con este deporte como jugador, en 2007 tuvo la oportunidad de acompañar a narradores profesionales durante un juego de los Marineros de Seattle y en 2014 narró al lado Juvenal Perales en las históricas emisiones que se realizaron por primera vez en español en el Valle, el narrar es más que solo hablar.
“Hay que explicar qué es el béisbol, mencionar el trabajo de cada uno de los jugadores, las jugadas, no hay que perder la estructura, hay que traer mensajes para la comunidad”, dice Ríos.
Al lado de Ríos trabajan voluntarios en Granger y Yakima. Conrado Arvizo, originario de Chihuahua, México, beisbolista amateur en su juventud y aficionado de las grandes ligas, alterna en la narración con Ríos. “Es un sueño, es parte del beisbol (narración), es como jugar el béisbol”, detalla.
Leonardo Ríos, también beisbolista escolar y estudiante de secundaria, se encarga de tomar fotos a los aficionados latinos que van a los partidos, entrevistarlos, publicar en la cuenta de Twitter y mantenerse en contacto con aficionados de varios sitios de Washington. Es el representante “millennium” de la transmisión en español, subraya su padre.
En la radiodifusora se toman llamadas, saludos y mensajes.
“Queremos que el público latino forme parte de las transmisiones”, comenta Ríos. Los Pippins tienen partidos en casa todo este mes todavía antes de las semifinales y a Ríos le encantaría compartir el micrófono con aficionados del béisbol en el valle.
Tal vez con aficionados que ni él mismo conoce en persona como José Robledo, de Yakima, quien con su familia acude a apoyar a los Pippins en cada juego. Antes venía con los Yakima Bears, dice Robledo, y ahora sigue a los Pippins. Robledo es un aficionado del béisbol desde joven, en su natal México, y se asegura que sus hijos sigan sus pasos.
Se le puede mirar con su bebé en brazos observando el partido, al lado de su familia. Se mantiene atento a cada jugada, y si se le pregunta, puede describirla con facilidad porque conoce a los jugadores y como practicante del béisbol en el pasado, sabe bien qué sucede en cada entrada.
Como Robledo, se presume que hay más aficionados latinos en el valle de Yakima, y son justo a estos a los que los Pippins quieren encontrar con los juegos en español en los medios de comunicación y en el estadio adaptado para atender público que habla inglés y español.
Por lo menos parte de este propósito se logró en 2014, valora Ríos, las transmisiones llegaron más allá de las fronteras de Yakima, a áreas del centro y noroeste del estado y hasta México. Este 2015 se prevé mayor cercanía con la audiencia y similar respuesta de los radioescuchas.

Programa Head Start creará cientos de nuevos puestos de trabajo

July 16, 2015

GORDON KING/?El Sol de Yakima  Ángel Mondragón coloca vasos para la merienda en el Centro de Desarrollo Inspire, en Toppenish, el 7 de julio de 2015.

GORDON KING/?El Sol de Yakima
Ángel Mondragón coloca vasos para la merienda en el Centro de Desarrollo Inspire, en Toppenish, el 7 de julio de 2015.


RAFAEL GUERRERO
EL SOL DE YAKIMA

Steve Myers mantuvo en reserva unas muy buenas noticias para los estudiantes del valle: El Servicio Educativo del Distrito 105 en asociación con otras dos agencias obtuvieron una cuantiosa subvención de 63 millones de dólares la cual permitirá ampliar los programas Head Start en áreas del Centro de Washington.
Con las negociaciones listas a concretarse antes de fin de mes, el superintendente anunció una subvención de cinco años por parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. para ampliar los servicios de educación en la primera infancia.
“Las investigaciones indican que el cerebro humano es más activo desde el nacimiento hasta los 8 años de edad y es cuando los niños pueden aprender más”, dijo Myers a las docenas de personas que asistieron a la conferencia de prensa, el 7 de julio, en la sede de ESD 105 en Yakima.
“Con esta subvención, entendemos que el estado de Washington tendrá la oportunidad de mejorar los aspectos cognitivo, social y físico que los niños requieren para tener éxito”.
ESD 105 contratará nuevamente a EPIC (Enterprise for Progress In the Community), para prestar los servicios educativos. Esto le devuelve a EPIC, con base en Yakima, el rol más grande que tenía antes de perder la financiación por parte de Head Start, hace dos años, por no aprobar una inspección de auditoría.
La otra agencia involucrada es una empresa concesionaria de Head Start, Inspire, conocida anteriormente como Concilio Migrante del Estado de Washington, cuya sede está en Sunnyside.
El dinero creará 1,177 nuevos puesto de trabajo para que los niños puedan recibir los servicios.
Las tres agencias esperan contratar decenas de profesores, ayudantes, abogados y especialistas. ESD 105 contratará a 14 empleados, mientras que su contratista, EPIC, a 150. Julie Jones, directora de recursos humanos de Inspire, dijo que su agencia contratará 100 trabajadores.
Head Start es un programa del gobierno federal que atiende a niños y familias de bajos recursos a través de la educación infantil, salud, nutrición y servicios educativos para padres. El programa, creado en la década de 1960 como parte del esfuerzo para una Gran Sociedad del presidente Lyndon Johnson, está celebrando su 50 aniversario. Los servicios del programa se enfocan en niños menores de 5 años, que provengan de hogares de bajos ingresos, hijos de familias inmigrantes, trabajadores temporales o mujeres embarazadas que califican en alguno de los puntos anteriores.
Según detalla un comunicado de prensa, ESD 105 recibirá más de 38 millones de dólares por parte de Head Start durante los próximos cinco años, mientras que Inspire recibirá cerca de 25 millones de dólares.
En otro comunicado, los funcionarios de EPIC dijeron estar contentos de volver nuevamente al programa. La agencia continuará operando un programa estatal de educación temprana, por lo que recibió una subvención adicional de 2.6 millones de dólares para inscribir a 358 niños adicionales en sus programas.

Noticias Breves

July 16, 2015

 Los detectives del Departamento de Policía de Yakima han dado a conocer un boceto del sospechoso de secuestro y agresión sexual contra una mujer que caminaba hacia su trabajo cerca de Elks Park, en Yakima, el mes pasado.


Los detectives del Departamento de Policía de Yakima han dado a conocer un boceto del sospechoso de secuestro y agresión sexual contra una mujer que caminaba hacia su trabajo cerca de Elks Park, en Yakima, el mes pasado.

Policía de Yakima expone imagen de sospechoso de secuestro, violación
Los detectives del Departamento de Policía de Yakima han dado a conocer un boceto del sospechoso de secuestro y agresión sexual contra una mujer que caminaba hacia su trabajo cerca de Elks Park, en Yakima, el mes pasado.
La policía espera que la imagen permita descubrir la identidad del sospechoso. La policía también dio a conocer imágenes de lo que parece ser un viejo vehículo Dodge Caravan, que se cree fue usado por el agresor para el rapto de la víctima. Esa imagen puede encontrarse en yakimaherald.com.
La mujer informó que el 14 de junio fue forzada a ingresar a la camioneta y enrumbar con ella hacia el Valle Bajo, donde fue agredida sexualmente.
La victima fue tratada por lesiones en un hospital local, dijo detalló la policía.
El sospechoso fue descrito como un hombre hispano, tendría entre 30 y 40 años de edad. No tiene barba y tiene el cabello corto, según indica el comunicado de prensa. Al parecer su idioma natal sería el español.
Cualquier persona con información que tenga información sobre este incidente puede llamar a la línea de emergencia 911 o contactar a los detectives al 509-575-6074. Llamadas anónimas pueden reportarse en la oficina de Crime Stoppers del Condado de Yakima, 509-248-9980.


12 hispanos se gradúan de academia juvenil de la Guardia Nacional

La Academia Juvenil de Washington, una división del Programa Desafío Juvenil de la Guardia Nacional de Washington, celebró la graduación de 12 estudiantes del Valle de Yakima, el 20 de junio.
Los estudiantes, todos de origen hispano son: Erasmo Benítez, Samuel Cárdenas, Cassandra Chávez, José España, Jacqueline García, Alexis García, Juan Gómez Valencia, Diana Martínez Serna, Rafael Martínez-Andrade, Kris Mendoza, Joaquín Velázquez y Andrea Cortez-López.
Los jóvenes son parte de un total de 140 graduados, la segunda clase más amplia desde que la academia fue establecida en 2009, en Bremerton. Los estudiantes regresarán a la escuela preparatoria para obtener su diploma de graduación, clases de verano o la búsqueda de un camino alternativo para terminar su educación, como el diploma GED o uniéndose al programa Running Start.
La misión de la academia es proporcionar un entorno altamente disciplinado a jóvenes en situación de riesgo para que mejoren sus niveles de educación y potencial profesional.
Más de 1,500 alumnos han pasado por el programa desde sus inicios.

Videógrafos de Toppenish obtienen reconocimiento
El año pasado, sólo eran cuatro compañeros del equipo de futbol americano de Toppenish High School. Ahora, son reconocidos productores de vídeo a nivel nacional.
Hasta el otoño pasado, grabar videos solo era un pasatiempo para los amigos Benito Cervantes, Matteo Vijarro, Josh Cruz y César Ramírez, hasta que se enteraron de una competencia estatal de producción de vídeo digital patrocinada por la Asociación de Estudiantes de Tecnología.
Los jóvenes enfrentaron algunos obstáculos en la creación de un video de cinco minutos sobre la piratería informática.
“Algunas escuelas tienen mejores equipos como micrófonos de audio ambiental, micrófonos de alto alcance, plataformas rodantes; nosotros solo teníamos una (videograbadora) Canon T5”, dijo Cervantes, editor principal de la película. “Tuvimos que planificar todo, paso a paso, y doblar la voz de audio”.
Cruz se encargó de la filmación, mientras que Vijarro y Ramírez escribieron el guión, pero además interpretaron roles principales como la de un hacker adolescente y un agente del FBI. El video obtuvo el tercer lugar a nivel estatal.
El premio les valió un viaje a la convención nacional de la TSA en Grapevine, Texas. TSA es un programa nacional que impulsa oportunidades en el campo de tecnología, innovación, diseño e ingeniería entre los estudiantes de preparatoria.
En TSA obtuvieron el segundo lugar a nivel nacional.
“Nos sorprendió a todos”, dijo Cervantes, un graduado de la clase 2015.

Destacando Negocios en el Valle – Frutas, verduras recién cosechadas en Ramos Garden

July 16, 2015

LINA Y. OROZCO
PARA EL SOL DE YAKIMA

KAITLYN BERNAUER/?El Sol de Yakima  Alberto Ramos posa en su huerto “Ramos Garden”, en Wapato, Washington, el 8 de julio de 2012.

KAITLYN BERNAUER/?El Sol de Yakima
Alberto Ramos posa en su huerto “Ramos Garden”, en Wapato, Washington, el 8 de julio de 2012.


Perfil Empresarial
Nombre de la Empresa: Ramos Garden.
Propietario: Alberto Ramos.
Edad: 51 años.
Tipo de servicio: Siembra, venta y distribución de vegetales naturales al por mayor y menor.
Fecha de inauguración:
Abril de 2000.
Teléfono: 509-895-1387.
Dirección: 1691 Donald Rd, Wapato WA, 98951.

Desde pequeño, Alberto Ramos, ha sentido un apasionamiento por el trabajo de la agricultura. En abril del 2000, adquirió unos acres en Wapato para fundar el huerto “Ramos Garden”, donde labora como empresario agrícola ofreciendo la venta de los productos que cosecha.
¿Hace cuánto tiempo reside en el Valle?
Soy Michoacano, y llegué inicialmente a San Diego, California, posteriormente me vine para el estado de Washington (hace 18 años), viviendo en Moxee y tiempo después en Wapato, donde tengo mi negocio.
¿Por qué decidió empezar su propia empresa?
Me interesé por aprender de quienes ya lo habían logrado, quería enseñarles a mis hijos esta útil y beneficiosa labor. Es importante pensar en una estabilidad y mantener una seguridad laboral, y tengo el gusto, conocimiento y las habilidades para trabajar en la agricultura, así que decidí que mi trabajo sería hacer lo que yo realmente disfrutaba.
¿Qué características hacen único su negocio?
Aquí, el cliente llega y me dice lo que busca, es decir las verduras o los productos, yo mismo me encargo de [cosecharlo] directamente y entregárselo. (Yo vendo) productos frescos, naturales no tienen conservantes. Al sembrarlos, yo compro las semillas, uso abono natural, no me gusta ponerles químicos o sustancias que afecten a la planta o la salud de las personas.
¿Cuáles son los desafíos más grandes que ha tenido su negocio?
Depender del agua, cuando no hay agua es un grave problema para mi trabajo, por supuesto como recurso vital es fundamental para todo ser vivo y sin esta todos mis cultivos se ven afectados.
¿Qué clase de competencia tiene su negocio?
Existen distribuidores mayoristas, incluyendo a las tiendas de renombre que dan la posibilidad de obtener todos los productos agrícolas. Sin embargo, son productos congeladjh os, o no muy frescos y posiblemente con un proceso de labranza poco amigable con la salud de las personas.
¿Ha crecido su negocio, se ha mantenido o ha disminuido?
Yo puedo afirmar que ha crecido y se ha mantenido, mi labor es un trabajo que hago realmente con agrado, lo cual considero es necesario para que cualquier negocio sea próspero y aquí es lo que más se ha hecho.
¿De dónde son sus clientes?
Hay compradores locales, familias o personas que me vienen a hacer compras directas o por encargos pequeños, como también de afuera, es decir, tengo clientes de Seattle y de Olympia, de distintas culturas y nacionalidades. Por supuesto, hay compañías que también nos hacen encargos más amplios.
¿Qué le gusta hacer cuando no está trabajando?
Amo la vida natural, escuchar la naturaleza, ver los animales, puedo pasar todo el tiempo en el área donde trabajo y tengo mis cultivos, ya sea trabajando o aprendiendo del campo, del medio ambiente y su inmensa belleza.
¿Qué es lo que más le gusta de ser empresario?
Me gusta complacer a las personas, saber que les estoy vendiendo algo realmente bueno, que mejor que sentir el agrado de recibir las gracias con sinceridad y poder tener la certeza de que el fruto de tu trabajo y esfuerzo se valora.
¿Qué otro tipo de trabajos o experiencia empresarial han tenido?
Trabajé en California por un tiempo en una compañía que se dedicaba a la importación de flores, especialmente de Colombia… luego me dediqué tiempo parcial a cultivar vegetales como pepinos, calabazas, chiles, garbanzos entre otros y empecé con un tercio de acre y ahora tengo 13.
¿Qué consejo daría para quienes deseen incursionar en el mundo empresarial?
Si no abres la puerta no van a saber que hay detrás de ella. Si no arriesgas como puedes esperar tener éxito. La vida consiste en aprender a arriesgar tener el valor para hacer algo y crecer.

« Previous PageNext Page »